10月24日讯

NBA常规赛，凯尔特人107-103险胜尼克斯，塔图姆赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：塔图姆，马祖拉谈到了平衡。感觉整场比赛，跳投可能没进，所以你在转换中获得了一些机会。然后在下半场，你不断突破，你在球场各个位置都获得了投篮机会。当你想在场上找到自己的位置并进入节奏时，你的思考过程和心理状态是怎样的？

塔图姆：很简单，就是阅读比赛。面对防守，他们不可能防住所有东西，对吧？即使在我们做球探报告时，有些事情你也更愿意接受，而不是其他的。所以当你来到前场时，你只是在处理我们的空间、比赛的时机以及场上的防守者。你只需做出正确的阅读。

记者：到了最后几分钟，你几乎被迫进行艰难的一对一投篮，在那些位置投出那些受干扰的三分球和转身中投时，你脑子里在想什么？

塔图姆：三分球是为了抢个二打一。确保我们在大概33秒左右出手。另外两个球只是在进攻时间快结束时，尽量找到自己的位置，努力去完成进攻。

记者：布朗用一个“蓝色帽子（代表说谎）”的表情回复了你对交易的反应。你对此有什么回应，或者你明白他想表达什么吗？

塔图姆：对我来说，我明白我们身处娱乐行业。就我个人而言，我不太属于那种场外的娱乐型人物。对他没有任何敌意或过节，对吧？令人沮丧的是，既然他不在凯尔特人了，人们的话题或谈论的不再是我们取得了什么成就，赢了多少场比赛，夺得总冠军，我们是如何一起成长的，对吧？这变成了某种抓马的事情。我有两个孩子。他被交易那天我就联系了他。我给他打过电话，发过短信，我也理解每个人处理事情的方式不同。在我们人生的这个阶段，我们都已经过了那种在网上被人讨论我们关系的年纪了。如果有需要谈的，我们肯定可以谈谈。我对此很欢迎，对吧？我一直都希望他好，并祝他一切顺利。我一直在公开场合这么说。所以我看到了所有那些“等他们交手时准备好爆米花”的言论。这TM的不是拳击比赛，这是打篮球。再说一次，没有敌意，没有过节。我只是讨厌围绕这件事的对话或言论。双方沟通不够，我觉得一次谈话能解决问题或平息很多怒火。再说一遍，人们会按照自己的节奏来处理事情。无论何时发生，它总会发生的。

记者：第三节还剩一分半钟时，你向左侧突破。他们对你进行包夹，你把球分到了底角。你传球时有没有意识到是在底角定点投篮的奎塔？

塔图姆：晚了半秒钟。我知道有人在底角。但值得称赞的是，他和教练之一的罗斯，奎塔一直致力于成为三分线外的威胁。他每天都在练这个。对我来说，那是我整场比赛最喜欢的部分在关键时刻把球传给他，看着他充满信心地投篮。他投进那个球，我TM的太高兴了。现在，马祖拉没理由骂他了，他进了一个，就会给他机会再投一个。我的反应，替补席的反应，我知道每个人看到科塔自信地出手并命中，特别是在比赛的那个时刻，都超级兴奋。

记者：回到关于布朗的问题。你们是不是需要找个私密的房间坐下来，或者吃点薯片什么的，把这一切都谈清楚？似乎存在困惑，似乎存在误解。作为男人，像你说的，你们是不是只需要进个房间，把话说开，然后各走各的路？

塔图姆：我不想对谈话的形式加任何限制，我没说这会是一次糟糕的谈话。我只是觉得，尤其是在体育界和NBA，有时候沟通不足。不是在怪你们，但有时媒体或外界只会不断推波助澜或猜测。理所当然，那是你们的工作。像我说的，他刚满30岁，我20多岁，我有两个孩子。作为成年人，这只是一次交谈。我没说会是什么坏事之类的。这只是沟通，通常通过谈话，你就能分清对错，理解另一方的立场。我觉得这种事做得不够，尤其是在我们这个行业。

记者：自从你受伤的那个系列赛之后，对阵尼克斯的比赛一直很艰难。战胜他们，在心理上有多重要？他们是卫冕冠军，正努力从失利中反弹。你们也在努力从失利中反弹，我知道这只是第二场比赛，但拿下这场比赛有多重要？

塔图姆：非常重要。从我们上一场比赛的表现以及赛后的感觉来看，那是一趟安静的返程航班。每个人都有所触动。显然，那是一支极其出色的球队。他们做到了，他们赢得了总冠军，执教有方。所以主场的第一场比赛，捍卫主场并真正做出回应。我认为他们显然是联盟中最好的球队之一。他们保留了去年的核心阵容。所以能在面对刚刚赢得总冠军的球队时打出这样的比赛，感觉很好。

记者：回到布朗的事情。你说你对现在的舆论感到失望。但显然，他至少在某种程度上接受了这种舆论。在你们一起取得了那么多成就之后，几个月后他被交易了，现在却发生了这样的事情，走到这一步你有多失望？

塔图姆：我不会因为任何人的感受去责怪他们。每个人都有权表达自己的感受，我们的生活中都会经历不同的事情。对我而言，你们所有人都见证了我们成长，以及我们所取得的所有成就。我不希望在谈论到我们俩时，这些成就被抛在脑后，这应该被庆祝。有多少人在这个联盟里打过球却从未进过总决赛？我们进了两次，还赢得了一个总冠军。所以这应该更多地被关注。兄弟，

这不是TM的奥尼尔和科比。没有过节。

根本不是那回事。这应该得到更多的赞扬，我理解那不一定能卖钱。抓马的事情能带来点击和流量，但我真的不感冒，那不是我的风格。

记者：作为卫冕冠军进入新赛季，你经历过尼克斯现在的处境。对他们来说，打82场常规赛加上季后赛会有多难？你是如何应对和处理从追赶者变成每支球队遇到你们都当成最重大比赛，而对你们来说只是普通比赛的这种转变的？

塔图姆：这有点难回答，出于对他们的尊重，我不想对他们将要经历的事情发表看法，这很公平，但这很艰难，我们打到了6月17日。所以你比大多数其他球队多打了两个月，但这绝对是值得的。你打进总决赛，赢得总冠军。我们的心态不是“让我们卫冕吧”，2024年，我们赢得了总冠军。我们并没有试图去卫冕。我们的心态是，每年训练营开始时，大家都是0-0。有些球队有真正的期望，有些球队有点妄想，但每个人都感觉很好。所以我们的心态是，我们没有在卫冕任何东西。去年，我们无法改变，我们已经赢了。我们试图去赢得一个总冠军。我们不想成为众矢之的。我们努力带着绝望感去对待这个赛季。这很难，你无法抹去那种知道夺冠是什么感觉的记忆。我们试图找回那种绝望的感觉，努力再去赢得一个冠军。这很难，已经八年没有人卫冕了。联盟在不断变强。显然，你必须保持健康，也需要一点运气。但这基本上就是我们的心态。